Joyeux Noël et Bonne Année à tous ! 
Au nom de la direction de la Légion, je souhaite exprimer mes vœux les plus sincères à chacun de nos membres estimés, à leurs amis et à leurs familles pendant cette période festive.
Que vos vacances soient remplies de joie, de santé et de prospérité. Chérissons ces moments tout en restant en sécurité et en attendant avec impatience une merveilleuse nouvelle année à venir.
Alfred Matte, Président
Merry Christmas and Happy New Year to all! On behalf of the Executive of the Légion, I would like to extend my heartfelt wishes to each of our esteemed members, friends, and their families during this festive season.
May your holidays be filled with joy, health, and prosperity. Let’s cherish these moments while staying safe and looking forward to a wonderful new year ahead.
Alfred Matte, Président